Aufführungen und Filmreise

„Linie 41“ wurde bislang an Orten in Deutschland, Polen, Österreich, Rumänien, den USA, in Kanada und Australien gezeigt, oftmals mit anschließender Gesprächsrunde mit der Regisseurin Tanja Cummings und Protagonisten des Films. Wenn Sie Interesse an einer Vorführung in Ihrer Gegend, Stadt, in Ihrer Institution, Schule oder Universität haben, sprechen Sie uns gerne per E-Mail an linie41@eva-verein.de oder telefonisch: 0049-(0)176-20021098

Technische Formate für öffentliche Vorführungen: DCP, Bluray, Filmdatei (.mov, .mp4), DVD

Untertitel-Versionen: deutsch, englisch, polnisch

 

ANSTEHENDE VORFÜHRUNGEN

VON LINIE 41 

 1. September 2024, Melbourne, Australien, 15 Uhr – Gedenkveranstaltung – 80 Jahre nach den letzten Deportationen aus dem Lodzer Ghetto, Vorführung von „Linie 41“ in den Classic Cinemas in Kooperation mit dem Melbourne Holocaust Museum 

 

 

 

 

 IMPRESSIONEN Screenings – Gespräche – Begegnungen

Linie41-Muenchen-Filmtage_Jan2016_05IMG_317912557841_915727255214100_27703790_o12545856_915727395214086_1000036136_o12544727_915727418547417_648014702_o

 

 

BISHERIGE VORFÜHRUNGEN VON LINIE 41 

2015 bis 2023

 FESTIVALS

Bucharest Jewish Filmfestival 2015 (im Wettbewerb)

Kasseler Dokfest, 2015

Jüdische Filmtage München, 2016

JIFF Jewish International Film Festival, Sidney & Melbourne, Australien, 2016

Neiße Filmfestival. Gewinner Spezialpreises 13. Neiße Filmfestival, 2016

JFBB Jüdisches Film Festival Berlin & Brandenburg (JFBB), 2016

Paul Spiegel Filmfestival, Düsseldorf, 2017

BJFF Boston Jewish Filmfestival, 2017

 

 

6. Februar 2024. Nürnberg

AWO Kreisverband Nürnberg e.V. – AWOthek

In Anwesenheit von Natan Grossmann und der Regisseurin

 

 ***

7. Oktober 2023. Swarzędz (Polen) 

Muzeum – Swarzędzkie Centrum Historii i Sztuki.

In Anwesenheit der Regisseurin

Partner:  Cyfrowe Lapidarium Poznania

***

3. August 2023. Dachau

Max-Mannheimer-Haus

Anschließend Filmgespräch mit Protagonist Natan Grossmann und der Regisseurin des Films, Tanja Cummings

 

***

7. November 2021. Parchim

13. November 2021. 18 Uhr, Porta-Westfalica, Bürgerhaus

In Anwesenheit der Regisseurin.

***

27.-30. Januar 2021, Warschau, Pilecki Institute.

***

29. Januar 2020, Wiesbaden, Kino Caligari. Veranstaltung des Stadtarchivs Wiesbaden. In Anwesenheit der Regisseurin.

***

29. Januar 2020, München.  In Anwesenheit des Protagonisten Natan Grossmann.

***

5. November 2019, Rathaussaal Passau. 11 Uhr.  Veranstaltung von Runder Tisch gegen Rechts Passau e. V.  Anschließend Filmgespräch mit Protagonisten Natan Grossmann.

***

19. Oktober 2019, München, Seidlvilla 15 Uhr, Nikolaiplatz 1b, 80802 München, Ausschnitte aus „Linie 41“ – Zeitzeugengespräch mit Natan Grossmann.

***

16. Oktober 2019, Ansbach, 19.30 Uhr, Schlosskino Ansbach.  Veranstalter: KEB (Katholische Erwachsenenbildung) Ansbach-Neustadt/Aisch e. V. in Kooperation mit dem Evangelischen Bildungswerk Ansbach und der Initiativgruppe für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Ansbach – 1. Festival des Jüdischen Films in Ansbach – „(Un-)Wahrscheinliche Begegnungen“.

***

26. September 2019, 19 Uhr, Veranstaltungsort: Veranstaltungsort:
Kino Berchtesgaden, im AlpenCongress, Maximilianstraße 9
83471 Berchtesgaden, VERANSTALTER:  Dokumentation Obersalzberg (Institut für Zeitgeschichte München)
 > mit Gesprächsrunde mit Protagonisten Jens-Jürgen Venztki und Natan Grossmann sowie Regisseurin Tanja Cummings. Moderation Historiker Carlos Haas.

……..

2.August 2019, Dachau, 17:30 Uhr  > Max-Mannheimer-Studienzentrum,

Roßwachtstraße 15, 85221 Dachau, Veranstaltung der International Youth Meeting Dachau http://www.jugendbegegnung-dachau.de/
SCREENING with English subtitltes, Filmgespräch mit Natan Grossmann. Moderation Jan Kwiatkowski
……..

24. Juli 2019, Gars am Inn> 11 Uhr, Vorführung am Gymnasium Gars. Anschließende Gesprächsrunde mit Protagonisten Natan Grossmann

……..

26. Juni 2019, München  > Nymphenburger Schulen – Nicht-öffentliche Gesprächsrunde mit Natan Grossmann (Protagonist)

……..

19. Juni 2019, Erfurt  > Edith-Stein-Schule mit Gesprächsrunde mit Jens-Jürgen Ventzki (Protagonist) . ENTFALLEN! NEUER TERMIN WIRD BEKANNT GEGEBEN

……..

28. Mai 2019, Gießen  >19 Uhr  Kinocenter Gießen, anschließende Gesprächsrunde mit Jens-Jürgen Ventzki (Protagonist) und Regisseurin Tanja Cummings. Veranstalter und Kooperationspartner: Historisches Institut – Justus-Liebig-Universität, Arbeitsstelle für Holocaustliteratur und Zentrum für Medien und Interaktivität

……..

 

7. Mai 2019, Poznan (Polen) 19.30 Uhr > Atelier WIMAR Stowarzyszenie Łazęga Poznańska,  Święty Marcin 75, 61-717 Poznań, Polen. Anschließende Gesprächsrunde mit Protagonisten Natan Grossmann und der Regisseurin.

……..

11. März 2019, Ephrata Public Library > Ephrata, Pennsylvania, USA

……..

18. Februar 2019, Gymnasium Mering > Gesprächsrunde mit Natan Grossmann

……..

7. Februar 2019, Dachau, 19:30  Uhr, Klosterkirche Karmel Heilig Blut Dachau, Alte Römerstr. 91 > Zeitzeugengespräch mit Natan Grossmann > „Ich wurde am 2. Mai 1945 neu geboren“. Es werden Ausschnitte aus „Linie 41“ gezeigt.  Details zur Veranstaltung

……..

29. Januar 2019, München > Gesprächsrunde mit Natan Grossmann > geschlossene Gesellschaft

……..

7. Dezember 2018, Regen, 9 Uhr  > Kinocenter Regen. Diese Vorführung dient als Vorbereitung von Schulklassen aus Regen auf die Begegnung mit dem Zeitzeugen und Hauptprotagonisten des Films „Linie 41“ – Natan Grossmann – in München am 19. Dezember,

……..

9. Dezember 2018, Duisburg, 12 Uhr.  > Veranstaltungsort. Kultur- und Stadthistorischen Museum Duisburg. Johannes-Corputius-Platz 1, Duisburg  > Die Filmvorführung ist Teil des Begleitprogramms zur Wanderausstellung „Deportiert ins Ghetto – Die Deportationen aus dem Rheinland im Herbst 1941 ins Ghetto Litzmannstadt (Lodz)“

……..

19. November 2018, München. Monopol Kino, Schleißheimer Str. 127, 80797 München.  Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki und Regisseurin Tanja Cummings. Veranstalter und Kooperationspartner: Evangelische Stadtakademie München und B’nai B’rith Loge Hebraica-Menorah München

……..

 4. November 20018  – Potsdam.  Thalia Kino. > Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann und Regisseurin Tanja Cummings. Eintritt frei! Die Veranstaltung wird unterstützt durch die Landeshauptstadt Potsdam.

……..

5. November 2018. Berlin.  DokuZ Sinti und Roma, Aufbau Haus am Moritzplatz, Prinzenstr. 84, Aufgang 2, 3.OG, 10969 Berlin (Zugang über Oranienstraße). Eintritt frei! Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann und Regisseurin Tanja Cummings

……..

 16. Oktober 2018 – Parchim.  Movie Star Parchim. Gneisenaustrasse 2, 19370 Parchim. Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki und Regisseurin Tanja Cummings

……..

17. Oktober 2018  – Güstrow.   Ernst Barlach Theater , Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki und Regisseurin Tanja Cummings

……..

 18. Oktober 20018 – Wittenburg.  Schulzentrum Wittenburg; Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki und Regisseurin Tanja Cummings

……..

18. Oktober 20018  – Hamburg, Abaton Kino,  Veranstaltung der KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Filmgespräch mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki und Regisseurin Tanja Cummings

……..

2. Oktober 2018 – Göttingen. Kino LumièreFilmgespräch mit Regisseurin Tanja Cummings

 ……..

2. August 2018 – Dachau, Max-Mannheimer-Studienzentrum Dachau (www.mmsz-dachau.de). International Youth Meeting Dachau (https://www.jugendbegegnung-dachau.de/en/welcome) – mit Englischen Untertiteln. Filmgespräch mit Hauptprotagonist Natan Grossmann.  

 ……..

11. Juli 2018 – Kanadische Premiere in Vancouver, Vancity Theatre. In Anwesenheit der Regisseurin. Details hier!

 ……..

28. März 2018 – New York City  Museum of Jewish Heritage – A Living Memorial to the Holocaust – http://mjhnyc.org
Edmond J. Safra Plaza |36 Battery Place | New York, NY | 10280.  Anschließend  Gespräch mit  Tanja  Cummings  (Regie) https://mjhnyc.org/events/line-41/

Unser Film wird gezeigt im Kontext der Ausstellung „Memory Unearthed: The Lodz Ghetto Photographs of Henryk Ross“  https://mjhnyc.org/exhibitions/memory-unearthed/

 ……..

25. März 2018  – Max-Mannheimer-Studienzentrum Dachau (www.mmsz-dachau.de). Internationale Jugendbegegnung Dachau – voraussichtlich Vorführung mit polnischen Untertiteln.  Danach Gesprächsrunde mit Protagonisten Natan Grossman.

……..

22. März 2018  – Salzburg – Filmkulturzentrum DAS KINO – www.daskino.at in Kooperation mit der Universität Salzburg
Giselakai 11, A-5020 Salzburg. Anschließend  Gespräch beiden Protagonisten Natan Grossman und Jens-Jürgen Ventzki sowie Tanja  Cummings  (Regie). Moderation Prof. Albert Lichtblau ( Universität Salzburg) – Ankündigung des Kinos
 
……..
 
  8. März 2018 –  Wien –  Wiener Wiesenthal Institut für Holocaust-Studien (VWI)  – www.vwi.ac.at/linie41
Anschließend  Gespräch  mit  Tanja  Cummings  (Regie)  und  Jens-Jürgen  Ventzki (Protagonist), moderiert von Philipp Rohrbach (VWI)
 
……..
 
31. Januar  2018 –  Hainsfarth – Stadtbibliothek Nördlingen Filmvorführung und Geprächsrunden mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann
Eine Kooperationsveranstaltung des Freundeskreis der Synagoge Hainsfarth mit der Stadt Nördlingen.  Moderation: Sigi Atzmon
 
……..
 
25. Januar  2018 – München – Jüdisches Museum – Gesprächsrunde mit Hauptprotagonisten Natan Grossmann
Zeitzeugengespräch anlässlich des Tags des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus.Eine Veranstaltung der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit München-Regensburg e.V. in Kooperation mit der Liberalen Jüdischen Gemeinde München Beth Shalom e.V., der Europäischen Janusz Korczak Akademie und dem Jüdischen Museum München.
 
……..
 
 22. Januar 2018 Birmingham, Alabama, USA Birmingham Holocaust Education Center
……..
 

 10. Dezember 2017 KZ-Gedenkstaette Hailfingen-Tailfingen

……..

2. Dezember 2017  – Warschau Menora.  Eine  Veranstaltung der Fundacja Centrum Taubego Odnowy Życia Żydowskiego w Polsce  – www.centrumtaubego.org.pl/pl

 ……..
 
 28. November – Warschau  – Dom Spotkań z Historią – www.dsh.waw.pl

 ……..

26. November – Krakau – Żydowskim Muzeum Galicja –  www.galiciajewishmuseum.org
 
 ……..
 
 15. November 2017   – Minden Weser Kolleg 
 
 ……..
 
15. November 2017 – Petershagen –  Gymnasium Petershagen
 
 ……..
 
14. November 2017 – Stadthagen –  Förderverein ehemalige Synagoge Stadthagen e.V.
 
 ……..
 
14. November 2017  – Minden  – Begegnung mit Natan Grossmann –  Verein Deutscher Sinti e.V. Minden Bildungszentrum Mer Ketne – Wir zusammen!
 
 ……..
 
13. November 2017  – Gedenkstätte Ahlem bei Hannover in Kooperation mit der Universität Hannover
 
 ……..
 
12. November 2017  – München Sonntags-Matinee Kino Maxim
 
 ……..
 
9. November 2017  – Gymnasium Kirchheim bei München
 
……..
 
7. Oktober 2017  – St. Pantaleon (Österreich), „Anhaltelager Weyer“  – Im Gemeindeamt St. Pantaleon –  Zur Geschichte dieses Lagers hier: www.lager-weyer.at/start.html
 
 ……..
 
10. Oktober 2017  –  Hagenow (Mecklenburg-Vorpommern) in der Alten Synagoge

……..
 
11. Oktober 2017  –  Boizenburg (Mecklenburg-Vorpommern) im Kino Boizenburg
 ……..
 
12. Oktober 2017  –  Ludwigslust (Mecklenburg-Vorpommern) im Kino Luna
 
 ……..

27. September 2017  – SONDERVORFÜHRUNG – München Kino Monopol – Zum 90. Geburtstag unseres Hauptprotagonisten Natan Grossmann – anschließendes Filmgespräch mit beiden Hauptprotagonisten und Regisseurin und Produzentin & Feier.

 ……..

 1. + 2. August 2017 –Max-Mannheimer-Studienzentrum Dachau (www.mmsz-dachau.de). Internationale Jugendbegegnung Dachau 

……..

14. bis 18. Juni 2017 USA-Premiere. Boston (USA), Museum of Fine Arts Boston im Rahmen des Boston Jewish Film Festivals. In Anwesenheit der Regisseurin am 17. und 18. Juni. Details hier

……..

7. Mai 2017  | Stuttgart | Eine Veranstaltung des JNF-KKL (Jüdischen Nationalfonds Keren Kayemeth LeIsrael) | Israelitische Religionsgemeinschaft Württembergs.

……..

Parchim, 3. Mai 2017 | Movie Star Parchim.

……..

Ludwigslust, 4. Mai 2017  | LUNA Filmtheater

  ……..
 
 Zum Gedenken an Ber Grossman, Bruder unseres Hauptprotagonisten Natan Grossmann.

Diese Filmreise nach Polen 10. bis 13. April 2017 ist eingebettet in unser Begegnungsprojekt mit Schülern und Studenten in Polen (2017). Wir danken herzlich für die Unterstützung durch folgende Organisationen:

logo_rb-stiftung

Druck

EVZ_OFF_CO_D_HD_S

EVA-logo_w_de

Łódź, 13. April 2017  |  Centrum Dialogu. 

……..

Gedenkstätte Chełmno/Kulmhof, 12. April 2017. Museum der Gedenkstätte des Vernichtungslagers Kulmhof in Chełmno. Museum des „Waldlagers“ – Muzeum byłego niemieckiego Obozu Zagłady Kulmhof w Chełmnie nad Nerem. Oddział Muzeum Martyrologicznego w Żabikowie. Las Rzuchowski. chelmno-muzeum.eu/en/

……..

Izbica Kujawska (Polen), 11. April 2017 Miejsko-Gminny Dom Kultury

……..

Łódź, 10. April 2017  Łódź (Polen)  | Universität Łódź. Instytut Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego

……..

Łódź, 10. April 2017, Universität Łódź. Instytut Filologii Germańskiej Łódzkiego

……..

München, 5. April 2017 Anlässlich des einjährigen Bestehens des „Café Zelig“ – dem Begegnungsraum für Münchener Shoah-Überlebende. Eine Veranstaltung des Klinikums rechts der Isar der TU München und der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern. ORT: Klinikum rechts der Isar der TU München.

……..

Minden, 6. März 2017   Verein Deutscher Sinti e.V. Minden Bildungszentrum Mer Ketne – Wir zusammen! Im Rahmen der Woche der Brüderlichkeit vom 5. bis 11. März in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Minden und der Fraenger-Gesellschaft

……..

Düsseldorf, 20. Februar 2017 | Paul Spiegel FilmfestivalBLACK BOX

PAUL SPIEGEL-LOGO

Potsdam, 28. Januar 2017 | Haus der Fraenger-Gesellschaft

……..

Ludwigslust, 27. Januar  2017 | Ort: Kino Luna Veranstaltungskooperation mit Mahn- und Gedenkstätten Wöbbelin

……..

Hagenow, 27. Januar  2017 | Ort: Hanna-Meinungen-Haus/Alte Synagoge Hagenow. Veranstaltungskooperation Mahn- und Gedenkstätten Wöbbelin

……..

Schwerin, 26. Januar  2017 | Zentrale Gedenkveranstaltung des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern für die Opfer des Nationalsozialismus (Holocaust Gedenktag). Anschließend Podiumsdiskussion mit der Präsidentin des Landtages Mecklenburg-Vorpommern, Frau Sylvia Bretschneider, Natan Grossmann (Hauptprotagonist) und Regisseurin Tanja Cummings. Moderation: Ramona Ramsenthaler, Leiterin der Mahn- und Gedenkstätten Wöbbelin

VIDEO-BERICHT zur Veranstaltung am 26.1.  Youtube-Kanal des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern—-> https://www.youtube.com/watch?v=1iiqihPbWHY

TEXT-BERICHT des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern www.landtag-mv.de/mitmachen/veranstaltungen/holocaust-gedenktag.html

……..

10. November 2016 | Tübingen. Eine Veranstaltung des Fördervereins für jüdische Kultur in Tübingen e.V. 

………..

 9. November 2016 | BerlinLandeszentrale für politische Bildung („Amerikahaus“)

……..

8. November 2016 | Frankfurt an der Oder  – Universität Viadrina (Kulturwissenschaftliche Fakultät) Gefördert durch die Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung und den Europäischen Verein für Ost-West-Annäherung e. V.

logo_rot_schriftzug

EVA-logo_w_de……..

28. Oktober 2016 | Łódź (Polen) – Centrum Dialogu. Im Rahmen der Gedenkveranstaltungen anlässlich der Deportationen jüdischer Bürger aus Prag, Berlin, Wien, Hamburg, Köln, Düsseldorf, Duisburg, Bonn, Emden und anderen Städten vor 75 Jahren in das Ghetto Litzmannstadt/Lodz.

……..

27. Oktober 2016 | Warschau (Polen) – im Emanuel Ringelblum Jüdisches Historisches Institut.  Beide obigen Veranstaltungen in Warschau und Łódź  werden gefördert durch die Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (Programm „Begegnungen mit Zeitzeugen“ und den Eva-Verein

EVZ_OFF_CO_D_HD_S

EVA-logo_w_de

……..

27. Oktober 2016 | Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf Eine Veranstaltung der Mahn- und Gedenkstätte in Kooperation mit der Begegnungsstätte Alte Synagoge Wuppertal und dem Erinnerungsort Alter Schlachthof

……..

25. Oktober 2016  | Hamburg, Abaton-Kino. Eine Veranstaltung der KZ-Gedenkstätte Neuengamme.

LOGO_ROTROT

………..

24. Oktober 2016  | Emden. Eine Veranstaltung der Max-Windmüller Gesellschaft und des Stadtarchivs Emden.

max windmüller gesellschaft

……..

26. September 2016  | Wien (Polnische Akademie der Wissenschaften, Wissenschaftliches Zentrum in Wien). Im Rahmen der Konferenz: Konzentrationslager im nationalsozialistisch besetzten Polen und Österreich. Neue Forschungen zu Geschichte und Gedenken. (26-27. September 2016).

……..

16.6.2016 | Freie Universität Berlin. Institut für Judaistik. 

……..

15.6.2016 | Jüdisches Film Festival Berlin & Brandenburg (JFBBim Filmmuseum Potsdam Moderation: Dr. Olaf Glöckner (Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam). Gefördert durch:

logo_rot_schriftzugEVA-logo_w_de

……..

13.5. 2016 | Neiße Filmfestival,  Kino Apollo in Görlitz (Filmreihe FOKUS MINDERHEITEN IN OSTEUROPA): www.neissefilmfestival.de. Gewinner des Spezialpreises beim 13. Neiße Film Festival – gestiftet vom FILMVERBAND SACHSEN!

……..

3. 5.2016 | Braunschweig, Roter Saal, Braunschweiger Schloss, Veranstaltung der Gedenkstätte KZ-Außenlager Braunschweig Schillstraße. In Zusammenarbeit mit Stadt Braunschweig  – Fachbereich Kultur, Deutsch-Israelischer Gesellschaft und der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit.

……..

2. + 6. 5. 2016 | Sidney/Melbourne. Australien-Premiere auf dem JIFF (Jewish International Film Festival),   www.jiff.com.au/films/line-41/

………..

20.1.2016 | Jüdische Filmtage München, eine Veranstaltung des Kulturzentrums der Israelitischen Kultusgemeinde München in Kooperation mit dem NS-Dokumentationszentrum München. Vorführung im NS-Dokumentationszentrum München Moderation: Dr. Andrea Löw (Institut für Zeitgeschichte)

……..

15. 1. 2016 | Bundesplatz Kino Berlin (www.bundesplatz-kino.de).

……..

14. 1. 2016 im Zentrum für Zeithistorische Forschung (ZZF) Potsdam (www.zzf-pdm.de). Veranstaltung in der Gedenkstätte Lindenstraße. Moderation Priv.-Doz. Dr. Thomas Schaarschmidt (ZZF Potsdam)

……..

13. 1. 2016  im Janusz Korczak Haus Berlin (www.ejka.org/).

……..

12. 1. 2016 Berlin-Premiere  in der Topographie des Terrors im Rahmen der Eröffnung der Ausstellung „Das Gesicht des Gettos“ (www.topographie.de/veranstaltung). Gespräch mit Uwe Neumärker, Direktor der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas.

……..

13. 11. 2015 Deutschland-Premiere auf dem Kasseler Dokfest (www.kasselerdokfest.de)

……..

26. 9. 2015 WELTPREMIERE im Wettbewerb des Bucharest Jewish Filmfestival  2015 (www.bjff.ro), 25.9. – 1. Oktober 2015, im Cinema Studio, Bukarest, Rumänien.

……..

>>>Link zu IMPRESSIONEN Vorführungen und Gesprächsrunden<<<

Linie41-Muenchen-Filmtage_Jan2016_05IMG_317912557841_915727255214100_27703790_o12545856_915727395214086_1000036136_o12544727_915727418547417_648014702_o

_____________________________

Filmreisen 2017/2018…

Parallel zu Vorführungen auf Filmfestivals planen wir für 2018 Reisen des Films in verschiedene Länder.  Siehe weitere Informationen hier.

_____________________________