Ber Grossman zum Gedenken

Begegnungen zwischen Zeitzeugen, Jugendlichen und Bürgern

 Ber Grossman, Bruder Natan Grossmanns, wurde im März 1942 im Vernichtungslager Kulmhof/Chelmno ermordet. In Gedenken an Ber, der mit 19 Jahren  starb, sind wir mit Natan Grossmann auf Reisen nach Polen gegangen, an die Orte ihrer beider Kindheit und auch an Orte des Schreckens.

Mit dabei waren polnische Schüler und Schülerinnen aus Izbica Kujawska und Jens-Jürgen Ventzki, Sohn des Oberbürgermeisters der damals von den Deutschen besetzten Stadt Łódź. Die Schülergruppe aus Izbica Kujawska hat die Begegnungen im Oktober 2016 und April 2017 dokumentiert, die wichtigsten Momente, Gedanken und Impressionen gesammelt. Diese wurden in einem EBOOK im November 2017 veröffentlicht (siehe auch weiter unten).

Verknüpft mit diesem Projekt waren öffentliche Vorführungen unseres Dokumentarfilms „Linie 41″ in Łódź, Izbica Kujawska, Krakau und Warschau.

Ber2017 Kopie

PROJEKTZEITRAUM: 

Oktober 2016 bis November 2017

***

HAUPTPARTNER:

Mittelschule, nun Grundschule, Augustyna Słubickiego in Izbica Kujawska (Polen) (http://sp2izbicakuj.pl/)

 ***

 WEITERE PARTNER:
Bürgermeister/Stadtverwaltung von Izbica Kujawska
Gedenkstätte Vernichtungslager Kulmhof/Chełmno
Centrum Dialogu in Łódź (Polen)

  ***

FÖRDERUNG DURCH:EVA-logo_w_de

logo_rb-stiftung

Druck

EVZ_OFF_CO_D_HD_S Programm „Begegnungen mit Zeitzeugen“

 

EBOOK, das am 30.11.2017 präsentiert wurde

EBOOK-screenshot

https://edu.glogster.com/glog/blank-horizontal-glog/2o1sqat9pnl

Entwickelt von Schülern und Schülerinnen der Augustyna Słubickiego-Schule in Izbica Kujawska, auf Polnisch, bald auch auf Deutsch und Englisch und bald ergänzt um die Ereignisse im November/Dezember 2017

PROJEKTABSCHLUSS

29. & 30 November und 1. Dezember 2017 –Abschluss unseres Schulprojekts in in Izbica Kujawska (Polen) am Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej

IMG_5750_

 kommentierte Fotodokumentation Nov. & Dez. 2017 hier: www.linie41-film.net/dokumentationnovdez2017/

 Ablauf

Facebook-Event: www.facebook.com/events/1946502028903070/

 29.11.2017 – abends

  •  Zusammenkunft Lehrer und Lehrerinnen sowie Direktor der Schule mit dem Zeitzeugen Natan Grossmann

 30.11.2017 – ganztägig

  • Exkursion durch Izbica Kujawska mit Natan Grossmann und Schülergruppe
  • Koch-Workshop. Mit Schülern und Schülerinnen unter Anleitung von John Crust aus Kanada – Mazze Knödel Suppe!
  • Feierliche Übergabe einer Torahrolle an das Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej durch Natan Grossmann
  • IMG_5663_

 1. 12. 2017 – ganztägig

 IMG_5710_

***

PROJEKTPHASE 2 im April 2017

in Łódź, Izbica Kujawska, Gedenkstätte des Vernichtungslagers Kulmhof (Chełmno) und Zgierz

Mit dabei waren vor allem polnische Schüler und Schülerinnen aus Izbica Kujawska und Jens-Jürgen Ventzki, Sohn des Oberbürgermeisters der damals von den Deutschen besetzten Stadt Łódź. Die Schülergruppe aus Izbica Kujawska hat die Begegnungen im April dokumentiert, die wichtigsten Momente, Gedanken und Impressionen gesammelt und wird dazu bis Ende November 2017 ein mehrsprachiges ebook veröffentlichen.

IMG_4455

Fotodokumentation April.

Begegnungen und Vorführungen in Łódź, Izbica Kujawska, Chełmno und Zgierz

http://www.linie41-film.net/impressionen-ber-grossman/

 

Ablauf

VORFÜHRUNGEN * EXKURSIONEN * BEGEGNUNGEN

9. April 2017 – Łódź

Begegnungen zwischen Schülern aus Izbica Kujawska und Łódź mit den Zeitzeugen
und Hauptprotagonisten des Films LINIE 41,
Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki & Tadeusz Borowski

10. April 2017 – Łódź

Exkursionen der Schülergruppe mit den beiden Zeitzeugen/Hauptprotagonisten
Natan Grossmann & Jens-Jürgen Ventzki
in Łódź (auch ehemaliges Ghettogebiet).

13 Uhr Vorführung von LINIE 41 an der Universität
am Instytut Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego
90-214 Łódź, ul. Rewolucji 1905r. nr 41, Raum F12

im Anschluss Gesprächsrunde mit Natan Grossmann,
Jens-Jürgen Ventzki und Tanja Cummings

17 Uhr Vorführung von LINIE 41 an der Universität
am Instytut Filologii Germańskiej Łódzkiego
90-236 Łódź, ul. Pomorska 171/173, Instytut Filologii Germańskiej UŁ
Zakład Niemcoznawstwa, ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź
sala 27 (Dr hab. Monika Kucner)

11. April 2017 – Izbica Kujawska

10 Uhr Vorführung von LINIE 41 in Izbica Kujawska für Bürger der Stadt und Umgebung

Schüler zeigen den beiden Zeitzeugen/Hauptprotagonisten ihre Stadt Izbica Kujawska,
welche eine große jüdische Geschichte hat.

18013083_1961145047449009_1962068256_o

12. April 2017 – Chełmno

Gemeinsame Reise – Schüler mit den beiden Zeitzeugen –
zur Gedenkstätte des Vernichtungslagers Kulmhof (Chełmno)
11 Uhr Vorführung von LINIE 41 auch für weitere Schülergruppen der Umgebung:

ORT: Muzeum byłego niemieckiego Obozu Zagłady Kulmhof w Chełmnie nad Nerem.
Oddział Muzeum Martyrologicznego w Żabikowie. Las Rzuchowski.

Danach Gespräche zwischen Publikum, Zeitzeugen und Regisseurin.

Berichterstattung im polnischen Fernsehen zur Vorführung in der Gedenkstätte:

http://wielkopolska.tv/chelmno-film-ktory-polaczyl/

18049518_1961498677413646_1949033973_o

 

13. April 2017 – Łódź

18 Uhr Vorführung von LINIE 41 in Łódź im Centrum Dialogu, Wojska Polskiego 83, 91-755 Łódź
der zentralen Einrichtung für die Erinnerungsarbeit an das Ghetto Litzmannstadt.
Eingeladen sind Bürger, Journalisten, Historiker, Schüler und Studenten der Stadt.
Danach Gespräche zwischen Publikum, Zeitzeugen und Regisseurin.

 

IMG_5752

***

PROJEKTPHASE 1 – Vorbereitungstreffen im Oktober 2016 in Łódź

18043086_1961081800788667_446735942_o

Dazu bald mehr!

 

 

 

 

Team

Magdalena Bochman (Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej)
Bożena Szadkowska (Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej)
Schüler und Schülerinnen des Gimnazjums in Izbica Kujawsa (Namensliste folgt bald)
Rafał Bąk (Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej)
Tomasz Grabowski (Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej)
Wojciech Graczyk (Direktor – Gimnazjum im. gen. Augustyna Słubickiego w Izbicy Kujawskiej)
Frank Rühlow
John Crust
Michał Trębacz
Zofia Trębacz
Patrycja Wasilewska
Magdalena Stefańska
Jakob Weiß (EVA-Verein)
Anna Cummings
Tanja Cummings

***

Kontakt

linie41@eva-verein.de

 

***

 

 SPENDEN

Wir sind dankbar über jede Spende für unser Projekt!
Bitte spenden Sie dem gemeinnützigen Europäischen Verein für Ost-West-Annäherung e. V.
Kontakt und weiteres unter: www.eva-verein.de/spende_de.html